Prázdny
0,00 €
 
-17 %
Šišatý švec a myšut

Šišatý švec a myšut

Autor:
|
Vydavateľstvo:
Dátum vydania: 2007
Po dětmi a jejich rodiči oblíbených knížkách Veliký tůdle a Příšerky a příšeři je Šišatý švec a myšut zřetelnějším návratem k anglickým říkadlům jako k trvalé inspiraci básníka, spisovatele a překladatele Pavla Šruta. V prvním oddíle Šišatý švec nalezneme volné variace překladů anglické poezie pro děti ...
Bežná cena knihy: 9,30 €
Naša cena knihy: 7,72 €
Ušetríte: 17 %
Dostupnosť: Posledných pár kusov na externom sklade
Detaily o knihe
Počet strán: 80
Väzba: Pevná
Rozmer: 160x130 mm
Jazyk: CZ Český Jazyk
EAN: 9788071858706
Rok vydania: 2007
Žáner: Deti a mládež
Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, si kúpili aj...
Vysočina pohledem Miloše Zemana
Zeman Miloš
18,75 €
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod
Sick Bastian
14,05 €
Shine Your Icy Crown
Lovelace Amanda
16,44 €
O nerestiach a čnostiach
Papež František
12,00 €
A Silent Death
May Peter
13,69 €
O knihe
Po dětmi a jejich rodiči oblíbených knížkách Veliký tůdle a Příšerky a příšeři je Šišatý švec a myšut zřetelnějším návratem k anglickým říkadlům jako k trvalé inspiraci básníka, spisovatele a překladatele Pavla Šruta. V prvním oddíle Šišatý švec nalezneme volné variace překladů anglické poezie pro děti, tzv. nursery rhymes, které mají dlouhou tradici, v knižních souborech vycházely už od 17. století, mají tedy i notu lidovou, folklorní a tradiční, i když ta nonsensová a humorná (někdy černě) v nich převažuje. Ve stejném duchu volných variací je doprovázejí i ilustrace výtvarnice a režisérky Galiny Miklínové. Pro druhý oddíl Myšut se staly inspiračním odrazištěm rovněž nursery rhymes, ale jejich pojetí je modernější, bližší dnešním dětem, což se opět zrcadlí i v obrazovém doprovodu. Autoři tak přibližují dětem kouzelný svět nonsensu a anglické poezie, s nímž se malí čtenáři opět setkávají o pár let později a jehož poetika jim není již neznámá.